Quran Text Translations Spread Documents

Saheeh International

Change Log

Minor fixes
Sun, 1 May 2011 00:00:01 -0400
-3433 +3433
And of His signs is [that] He shows you the lightening lightning [causing] fear and aspiration, and He sends down rain from the sky by which He brings to life the earth after its lifelessness. Indeed in that are signs for a people who use reason.
-3516 +3516
And if we We had willed, We could have given every soul its guidance, but the word from Me will come into effect [that] "I will surely fill Hell with jinn and people all together.
ch.jian renamed to zh.jian + minor fixes
Sun, 2 Jan 2011 04:33:35 -0500
-2701 +2701
And when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'Praise to Allah who has saved us form from the wrongdoing people.'
Routine updates
Wed, 1 Dec 2010 02:16:03 -0500
-857 +857
And when you see those who engage in [offensive] discourse concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversion. conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.
Several fixes
Tue, 14 Sep 2010 00:38:47 -0400
-123 +123
They say, " Allah "Allah has taken a son." Exalted is He! Rather, to Him belongs whatever is in the heavens and the earth. All are devoutly obedient to Him,
-221 +221
Or do you think that you will enter Paradise while such [trial] has not yet come to you as came to those who passed on before you? They were touched by poverty and hardship and were shaken until [even their] messenger and those who believed with him said,"When said, "When is the help of Allah?" Unquestionably, the help of Allah is near.
-345 +345
But when Jesus felt [persistence in] disbelief from them, he said, "Who are my supporters for [the cause of] Allah?" The disciples said," We said, "We are supporters for Allah. We have believed in Allah and testify that we are Muslims [submitting to Him].
-388 +388
Say, " Allah "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."
-565 +565
And indeed, there is among you he who lingers behind; and if disaster strikes you, he says, " Allah "Allah has favored me in that I was not present with them."
-620 +620
And they request from you, [O Muhammad], a [legal] ruling concerning women. Say, " Allah "Allah gives you a ruling about them and [about] what has been recited to you in the Book concerning the orphan girls to whom you do not give what is decreed for them - and [yet] you desire to marry them - and concerning the oppressed among children and that you maintain for orphans [their rights] in justice." And whatever you do of good - indeed, Allah is ever Knowing of it.
-669 +669
They request from you a [legal] ruling. Say, " Allah "Allah gives you a ruling concerning one having neither descendants nor ascendants [as heirs]." If a man dies, leaving no child but [only] a sister, she will have half of what he left. And he inherits from her if she [dies and] has no child. But if there are two sisters [or more], they will have two-thirds of what he left. If there are both brothers and sisters, the male will have the share of two females. Allah makes clear to you [His law], lest you go astray. And Allah is Knowing of all things.
-741,2 +741,2
They have certainly disbelieved who say, " Allah "Allah is the Messiah, the son of Mary" while the Messiah has said, "O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord." Indeed, he who associates others with Allah - Allah has forbidden him Paradise, and his refuge is the Fire. And there are not for the wrongdoers any helpers.
They have certainly disbelieved who say, " Allah "Allah is the third of three." And there is no god except one God. And if they do not desist from what they are saying, there will surely afflict the disbelievers among them a painful punishment.
-808 +808
Say, "What thing is greatest in testimony?" Say, " Allah "Allah is witness between me and you. And this Qur'an was revealed to me that I may warn you thereby and whomever it reaches. Do you [truly] testify that with Allah there are other deities?" Say, "I will not testify [with you]." Say, "Indeed, He is but one God, and indeed, I am free of what you associate [with Him]."
-880 +880
And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, " Allah "Allah did not reveal to a human being anything." Say, "Who revealed the Scripture that Moses brought as light and guidance to the people? You [Jews] make it into pages, disclosing [some of] it and concealing much. And you were taught that which you knew not - neither you nor your fathers." Say, " Allah "Allah [revealed it]." Then leave them in their [empty] discourse, amusing themselves.
-925 +925
And the polytheists assign to Allah from that which He created of crops and livestock a share and say, "This is for Allah," by their claim, " and "and this is for our partners [associated with Him]." But what is for their "partners" does not reach Allah, while what is for Allah - this reaches their "partners." Evil is that which they rule.
-1316 +1316
Those who remained behind rejoiced in their staying [at home] after [the departure of] the Messenger of Allah and disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah and said, 'Do "Do not go forth in the heat." Say, "The fire of Hell is more intensive in heat" - if they would but understand.
-1385 +1385
And when We give the people a taste of mercy after adversity has touched them, at once they conspire against Our verses. Say, " Allah "Allah is swifter in strategy." Indeed, Our messengers record that which you conspire
-1395 +1395
Say, "Who provides for you from the heaven and the earth? Or who controls hearing and sight and who brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and who arranges [every] matter?" They will say, " Allah," "Allah," so say, "Then will you not fear Him?"
-1398,2 +1398,2
Say, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say, " Allah "Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
Say, "Are there of your 'partners' any who guides to the truth?" Say, " Allah "Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then what is [wrong] with you - how do you judge?"
-1432 +1432
They have said, " Allah "Allah has taken a son." Exalted is He; He is the [one] Free of need. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. You have no authority for this [claim]. Do you say about Allah that which you do not know?
-1498 +1498
And We had certainly sent Noah to his people, [saying], " Indeed, "Indeed, I am to you a clear warner
-1500 +1500
So the eminent among those who disbelieved from his people said, " We "We do not see you but as a man like ourselves, and we do not see you followed except by those who are the lowest of us [and] at first suggestion. And we do not see in you over us any merit; rather, we think you are liars."
-1506 +1506
He said, " Allah "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.
-1610 +1610
They said, " If "If a wolf should eat him while we are a [strong] clan, indeed, we would then be losers."
-1662 +1662
[Jacob] said, "Never will I send him with you until you give me a promise by Allah that you will bring him [back] to me, unless you should be surrounded by enemies." And when they had given their promise, he said, " Allah, "Allah, over what we say, is Witness."
-1723 +1723
Say, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, " Allah." "Allah." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, " Allah "Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."
-1808 +1808
And they say,"O say, "O you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad.
-1838 +1838
He said,"My said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
-2030 +2030
Exalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram to al-Masjid al- Aqsa, al-Aqsa, whose surroundings We have blessed, to show him of Our signs. Indeed, He is the Hearing, the Seeing.
-2144 +2144
And to warn those who say, " Allah "Allah has taken a son."
-2166 +2166
Say, " Allah "Allah is most knowing of how long they remained. He has [knowledge of] the unseen [aspects] of the heavens and the earth. How Seeing is He and how Hearing! They have not besides Him any protector, and He shares not His legislation with anyone."
-2663 +2663
And if they dispute with you, then say, " Allah "Allah is most knowing of what you do.
-3401 +3401
If you asked them, "Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say, " Allah." "Allah." Then how are they deluded?
-3494 +3494
And if you asked them, "Who created the heavens and earth?" they would surely say, " Allah." "Allah." Say, "[All] praise is [due] to Allah "; but most of them do not know.
-3545 +3545
And [remember] when the hypocrites and those in whose hearts is disease said, " Allah "Allah and His Messenger did not promise us except delusion,"
-3630 +3630
Say, "Who provides for you from the heavens and the earth?" Say, " Allah. "Allah. And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error."
-4072 +4072
Say, " Allah "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
-4096 +4096
And if you asked them, "Who created the heavens and the earth?" they would surely say, " Allah." "Allah." Say, "Then have you considered what you invoke besides Allah? If Allah intended me harm, are they removers of His harm; or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy?" Say, "Sufficient for me is Allah; upon Him [alone] rely the [wise] reliers."
-4161 +4161
And a believing man from the family of Pharaoh who concealed his faith said, "Do you kill a man [merely] because he says, 'My Lord is Allah ' Allah' while he has brought you clear proofs from your Lord? And if he should be lying, then upon him is [the consequence of] his lie; but if he should be truthful, there will strike you some of what he promises you. Indeed, Allah does not guide one who is a transgressor and a liar.
-4412 +4412
And if you asked them who created them, they would surely say, " Allah." "Allah." So how are they deluded?
-4499 +4499
Say, " Allah "Allah causes you to live, then causes you to die; then He will assemble you for the Day of Resurrection, about which there is no doubt, but most of the people do not know."
-5250 +5250
They will say," Yes, a warner had come to us, but we denied and said, ' Allah 'Allah has not sent down anything. You are not but in great error.' " error.'"
-5265 +5265
Say, " It "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."
Major spacing and punctuation fixes
Fri, 4 Jun 2010 19:56:23 -0400
-1,2 +1,2
In the name of Allah , Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
[All] praise is [due] to Allah , Allah, Lord of the worlds -
-30 +30
And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah , Allah, if you should be truthful.
-52 +52
And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah ] Allah]
-67 +67
And [recall] when Moses prayed for water for his people, so We said, "Strike with your staff the stone." And there gushed forth from it twelve springs, and every people knew its watering place. "Eat and drink from the provision of Allah , Allah, and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."
-73 +73
And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded [them] and a lesson for those who fear Allah . Allah.
-75 +75
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." [Moses] said, "[ Allah ] "[Allah] says, 'It is a cow which is neither old nor virgin, but median between that,' so do what you are commanded."
-81 +81
Then your hearts became hardened after that, being like stones or even harder. For indeed, there are stones from which rivers burst forth, and there are some of them that split open and water comes out, and there are some of them that fall down for fear of Allah . Allah. And Allah is not unaware of what you do.
-86,2 +86,2
So woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "This is from Allah ," Allah," in order to exchange it for a small price. Woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn.
And they say, "Never will the Fire touch us, except for a few days." Say, "Have you taken a covenant with Allah ? Allah? For Allah will never break His covenant. Or do you say about Allah that which you do not know?"
-90 +90
And [recall] when We took the covenant from the Children of Israel, [enjoining upon them], "Do not worship except Allah ; Allah; and to parents do good and to relatives, orphans, and the needy. And speak to people good [words] and establish prayer and give zakah." Then you turned away, except a few of you, and you were refusing.
-103,2 +103,2
And you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with Allah . Allah. One of them wishes that he could be granted life a thousand years, but it would not remove him in the least from the [coming] punishment that he should be granted life. And Allah is Seeing of what they do.
Say, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by permission of Allah , Allah, confirming that which was before it and as guidance and good tidings for the believers."
-109,2 +109,2
And they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah . Allah. And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share. And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
And if they had believed and feared Allah , Allah, then the reward from Allah would have been [far] better, if they only knew.
-122 +122
And to Allah belongs the east and the west. So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah . Allah. Indeed, Allah is all-Encompassing and Knowing.